கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 460

ਗਿਰਗਿਟ ਕੈ ਰੰਗ ਕਮਲ ਸਮੇਹ ਬਹੁ ਬਨੁ ਬਨੁ ਡੋਲੈ ਕਉਆ ਕਹਾ ਧਉਸਵਾਨ ਹੈ ।

giragitt kai rang kamal sameh bahu ban ban ddolai kauaa kahaa dhausavaan hai |

ஒரு பச்சோந்தி தனது உடலின் நிறத்தை அடிக்கடி மாற்றும் ஒரு தாமரை மலரின் வடிவம் போன்றது. ஆனால் இந்த பூச்சியை உண்ணும் பச்சோந்தியால் தாமரை மலரின் தகுதியை தாங்க முடியாது. அங்கும் இங்கும் பறக்கும் செத்த சதையை உண்ணும் காகம் எட்டாது

ਘਰ ਘਰ ਫਿਰਤ ਮੰਜਾਰ ਅਹਾਰ ਪਾਵੈ ਬੇਸ੍ਵਾ ਬਿਸਨੀ ਅਨੇਕ ਸਤੀ ਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

ghar ghar firat manjaar ahaar paavai besvaa bisanee anek satee na samaan hai |

ஒரு ஆண் பூனை உணவு தேடி பல்வேறு பர்ரோக்கள் மற்றும் வீடுகளில் அலைந்து திரிவது போல, பல தீமைகள் நிறைந்த ஒரு பரத்தைய வாழ்க்கை உண்மை, நேர்மை மற்றும் நற்பண்புகள் கொண்ட ஒரு பெண்ணை அடைய முடியாது.

ਸਰ ਸਰ ਭ੍ਰਮਤ ਨ ਮਿਲਤ ਮਰਾਲ ਮਾਲ ਜੀਵ ਘਾਤ ਕਰਤ ਨ ਮੋਨੀ ਬਗੁ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

sar sar bhramat na milat maraal maal jeev ghaat karat na monee bag dhiaan hai |

குளம், குளம் வரை அலைந்து திரிவது போல், மானசரோவர் ஏரியில் வாழும் அன்னப்பறவைக் கூட்டத்தைக் காண முடியாது, உணவுக்காக உயிரினங்களைக் கொல்லும் எக்ரேட் பற்றி சிந்திக்க முடியாது.

ਬਿਨੁ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਹੁਇ ਮਾਖੀ ਤਿਆਗਿ ਚੰਦਨ ਦੁਰਗੰਧ ਅਸਥਾਨ ਹੈ ।੪੬੦।

bin guradev sev aan dev sevak hue maakhee tiaag chandan duragandh asathaan hai |460|

அதுபோலவே, பூரண குருவின் சேவை இல்லாமல், யாரேனும் வேறு எந்தக் கடவுள்/தெய்வத்தைப் பின்பற்றுகிறவர்களாக மாறினால், அது சந்தனத்தின் நறுமணத்தைத் துறந்த ஈ போன்றது, துர்நாற்றம் வீசும் அசுத்தத்தின் மீது போய் அமர்வது போன்றது. (460)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675