கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 453

ਜੈਸੇ ਉਲੂ ਆਦਿਤ ਉਦੋਤਿ ਜੋਤਿ ਕਉ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਸੂਝੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੈ ।

jaise uloo aadit udot jot kau na jaane aan dev sevakai na soojhai saadhasang mai |

ஆந்தையால் சூரிய ஒளியின் மகத்துவத்தை அறிய முடியாது என்பது போல, மற்ற தெய்வங்களை வணங்குபவர்கள் உண்மையான குருவின் அறிவுரைகளையும் புனித மனிதர்களின் கூட்டத்தையும் உணர முடியாது.

ਮਰਕਟ ਮਨ ਮਾਨਿਕ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੈ ।

marakatt man maanik mahimaa na jaane aan dev sevak na sabad prasang mai |

ஒரு குரங்குக்கு முத்து மற்றும் வைரத்தின் மதிப்பு தெரியாதது போல, மற்ற தெய்வங்களைப் பின்பற்றுபவர் குருவின் பிரசங்கத்தின் முக்கியத்துவத்தை மதிப்பிட முடியாது.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਪੈ ਪਾਠ ਮਹਾਤਮੈ ਨ ਜਾਨੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਮਹਾਪ੍ਰਸਾਦਿ ਅੰਗ ਮੈ ।

jaise tau fanindr pai paatth mahaatamai na jaanai aan dev sevak mahaaprasaad ang mai |

ஒரு நாகப்பாம்பு அமிர்தத்தைப் போன்ற பாலை எப்படிப் பாராட்ட முடியாது, அதேபோல் மற்ற கடவுள்களைப் பின்பற்றுபவர் குருவின் வார்த்தையின் ஆசீர்வாதத்தின் முக்கியத்துவத்தையும், கர்ஹா பர்சாத் என்ற அவரது புனிதமான பரிசையும் புரிந்து கொள்ள முடியாது.

ਬਿਨੁ ਹੰਸ ਬੰਸ ਬਗ ਠਗ ਨ ਸਕਤ ਟਿਕ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਤਰੰਗ ਮੈ ।੪੫੩।

bin hans bans bag tthag na sakat ttik agam agaadh sukh saagar tarang mai |453|

மான்சரோவர் ஏரியின் ஆறுதல் அலைகளைப் பற்றிய அறிவு இல்லாதது போல, ஸ்வான்ஸ் மந்தைக்குள் ஒரு எக்ரேட் பொருந்தாது. இதேபோல், மற்ற கடவுள்களை வணங்குபவர் (பின்பற்றுபவர்) உண்மையான குருவால் ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட பக்தியுள்ள சீக்கியர்களின் சமூகத்தில் இருக்க முடியாது, அல்லது அவர் டி.

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675