Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 453

ਜੈਸੇ ਉਲੂ ਆਦਿਤ ਉਦੋਤਿ ਜੋਤਿ ਕਉ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਸੂਝੈ ਸਾਧਸੰਗ ਮੈ ।

jaise uloo aadit udot jot kau na jaane aan dev sevakai na soojhai saadhasang mai |

Hekk kif kokka ma tistax tkun taf il-kobor tad-dawl tax-xemx, bl-istess mod aduratur ta 'deities oħra ma jistax ikollu perċezzjoni tal-parir ta' True Guru u l-kumpanija tal-irġiel qaddisa.

ਮਰਕਟ ਮਨ ਮਾਨਿਕ ਮਹਿਮਾ ਨ ਜਾਨੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਨ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸੰਗ ਮੈ ।

marakatt man maanik mahimaa na jaane aan dev sevak na sabad prasang mai |

Bħalma xadina ma tafx il-valur tal-perli u d-djamanti, hekk jista’ segwaċi ta’ deities oħra ma jevalwax l-importanza tal-priedka ta’ Guru.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਫਨਿੰਦ੍ਰ ਪੈ ਪਾਠ ਮਹਾਤਮੈ ਨ ਜਾਨੈ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵਕ ਮਹਾਪ੍ਰਸਾਦਿ ਅੰਗ ਮੈ ।

jaise tau fanindr pai paatth mahaatamai na jaanai aan dev sevak mahaaprasaad ang mai |

Hekk kif cobra ma tistax tapprezza ħalib bħal nektar, bl-istess mod segwaċi ta 'allat oħra ma jistax jifhem is-sinifikat tal-barkiet tal-kelma tal-Guru u r-rigal ikkonsagrat tiegħu ta' Karhah Parsad.

ਬਿਨੁ ਹੰਸ ਬੰਸ ਬਗ ਠਗ ਨ ਸਕਤ ਟਿਕ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਤਰੰਗ ਮੈ ।੪੫੩।

bin hans bans bag tthag na sakat ttik agam agaadh sukh saagar tarang mai |453|

Hekk kif egret ma tistax tidħol fil-merħla taċ-ċinji u m'għandha l-ebda għarfien dwar il-mewġ ta' faraġ tal-lag Mansarover. Bl-istess mod aduratur (follower) ta 'allat oħra ma jistax jibqa' fis-soċjetà ta 'Sikhs devoti mbierka mill-Guru Veru, u lanqas ma jista' jifhem id-d

Indiċi (1 - 675)

Kabit Savaiye Paġna: 1 - 675