Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Paġna - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

True Guru għandu forma eterna. It-tagħlim tiegħu huwa wkoll għal dejjem. Hu qatt mhu miskub bid-duwalità. Huwa ħieles mit-tliet karatteristiċi ta 'mammon (Tamas, Rajas u Saty).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Tlesti Alla Mulej li huwa wieħed u madankollu preżenti f'kulħadd, li huwa ħabib ta 'kulħadd, jimmanifesta l-forma tiegħu f'True Guru, (Satguru).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

True Guru bħal Alla huwa ħieles minn kull animosità. Huwa lil hinn mill-influwenza ta 'maya (mammon). Ma jeħtieġ l-appoġġ ta’ ħadd, u lanqas jieħu l-kenn ta’ ħadd. Huwa bla forma, lil hinn mill-ħakma ta 'ħames vizzji u huwa dejjem stabbli tal-moħħ.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

True Guru bħal Alla huwa ħieles mill-ħmieġ. Ma jistax jiġi evalwat. Huwa lil hinn mill-smudge ta maya (mammon). Huwa ħieles minn kull bżonnijiet tal-ġisem bħall-ikel u l-irqad eċċ; M’għandu l-ebda rabta ma’ ħadd u huwa ħieles minn kull differenzi. Huwa tricks ħadd, u lanqas jista 'jkun tr