Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 150


ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਸਤਿ ਸਤਿ ਰਿਦੈ ਭਿਦੈ ਨ ਦੁਤੀਆ ਭਾਉ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
satigur sat satigur sat sat ridai bhidai na duteea bhaau trigun ateet hai |

Истинный Гуру имеет вечную форму. Его учение также вечно. Он никогда не охвачен двойственностью. Он свободен от трёх качеств маммоны (тамаса, раджаса и сати).

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਪੁਰਨ ਸਰਬਮਈ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਮੇਕ ਸਕਲ ਕੇ ਮੀਤ ਹੈ ।
pooran braham gur puran sarabamee ek hee anek mek sakal ke meet hai |

Совершенный Бог-Господь, единый, но присутствующий в каждом, друг каждого, проявляет Свою форму в Истинном Гуру (Сатгуру).

ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਲੰਭ ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਨਿਹਚਲ ਚੀਤ ਹੈ ।
nirabair niralep niraadhaar niralanbh nirankaar nirabikaar nihachal cheet hai |

Богоподобный Истинный Гуру свободен от всякой враждебности. Он находится вне влияния майи (маммоны). Он не нуждается ни в чьей поддержке и не ищет ничьего убежища. Он бесформен, вне власти пяти пороков и всегда устойчив в уме.

ਨਿਰਮਲ ਨਿਰਮੋਲ ਨਿਰੰਜਨ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਭੇਦ ਅਛਲ ਅਜੀਤ ਹੈ ।੧੫੦।
niramal niramol niranjan niraahaar niramoh nirabhed achhal ajeet hai |150|

Богоподобный Истинный Гуру свободен от мусора. Его невозможно оценить. Он находится за пределами майи (маммоны). Он свободен от всех телесных потребностей, таких как еда, сон и т. д.; Он ни к кому не привязан и свободен от всех различий. Он никого не обманывает, и его невозможно обмануть.