Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 457

ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਕੈ ਭਏ ਹੈ ਮਹਾਂਭਾਰਥ ਸੇ ਪੰਚ ਮਾਰਿ ਕਾਹੂਐ ਨ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰੀ ਹੈ ।

panch parapanch kai bhe hai mahaanbhaarath se panch maar kaahooaai na dubidhaa nivaaree hai |

Во времена Махабхараты в прошлом было много воинов, подобных пяти Пандавам, но никто никогда не пытался положить конец его двойственности, уничтожив пять пороков, обитающих внутри него.

ਗ੍ਰਿਹ ਤਜਿ ਨਵ ਨਾਥ ਸਿਧਿ ਜੋਗੀਸੁਰ ਹੁਇ ਨ ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਨਿਜ ਆਸਨ ਮੈ ਤਾਰੀ ਹੈ ।

grih taj nav naath sidh jogeesur hue na trigun ateet nij aasan mai taaree hai |

Отказавшись от дома и семьи, многие стали Мастерами, Сидхами и мудрецами, но никто не погрузил свой ум в высшее духовное состояние, сохранив себя свободным от воздействия трёх качеств майи.

ਬੇਦ ਪਾਠ ਪੜਿ ਪੜਿ ਪੰਡਤ ਪਰਬੋਧੈ ਜਗੁ ਸਕੇ ਨ ਸਮੋਧ ਮਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਨ ਹਾਰੀ ਹੈ ।

bed paatth parr parr panddat parabodhai jag sake na samodh man trisanaa na haaree hai |

Учёный человек передает миру знания, изучая Веды и другие писания, но он не может ни изменить свой ум, ни покончить со своими мирскими желаниями.

ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰਦੇਵ ਸੇਵ ਸਾਧਸੰਗ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬ੍ਰਹਮ ਬੀਚਾਰੀ ਹੈ ।੪੫੭।

pooran braham guradev sev saadhasang sabad surat liv braham beechaaree hai |457|

Преданный сикх Гуру, который в компании святых и служении подобному Господу Истинному Гуру погрузил свой ум в божественное слово, на самом деле является настоящим ученым Господа. (457)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675