Как у матери много сыновей, но один у нее на коленях самый дорогой для нее;
Старшие сыновья по-прежнему поглощены своей коммерческой деятельностью, но один из них не знает всех соблазнов богатства, товаров и любви братьев и сестер;
Оставив невинного младенца в колыбели, мать продолжает заниматься другими домашними делами, но, услышав плач ребенка, прибегает и кормит ребенка.
Подобно невинному ребенку, тот, кто теряет себя и находит прибежище у святых стоп Истинного Гуру, благословлен посвящением Наам-Симран-Мантар, которое спасает его от мирских пороков; и наслаждаясь блаженством Наама Симрана, он достигает сальвати