Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 374

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਅਤ ਨ ਜਾਨੀਐ ਮਰੰਮੁ ਤਾ ਕੋ ਪਾਛੈ ਮਤਵਾਰੋ ਹੋਇ ਛਕੈ ਛਕ ਜਾਤਿ ਹੈ ।

jaise mad peeat na jaaneeai maram taa ko paachhai matavaaro hoe chhakai chhak jaat hai |

Точно так же человек, пьющий вино, не осознает его воздействия на себя и продолжает пить все больше, пока не потеряет сознание.

ਜੈਸੇ ਭਾਰਿ ਭੇਟਤ ਭਤਾਰਹਿ ਨ ਭੇਦੁ ਜਾਨਹਿ ਉਦਿਤ ਅਧਾਨ ਆਨ ਚਿਹਨਿ ਦਿਖਾਤ ਹੈ ।

jaise bhaar bhettat bhataareh na bhed jaaneh udit adhaan aan chihan dikhaat hai |

Точно так же, как жена, занимающаяся любовью со своим мужем, в тот момент не осознает этого эффекта, но он проявляется в форме ее беременности.

ਕਰਿ ਪਰਿ ਮਾਨਕੁ ਨ ਲਾਗਤ ਹੈ ਭਾਰੀ ਤੋਲ ਮੋਲ ਸੰਖਿਆ ਦਮਕਨ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਤਿ ਹੈ ।

kar par maanak na laagat hai bhaaree tol mol sankhiaa damakan herat hiraat hai |

Точно так же, как человек не чувствует тяжести бриллианта на своей руке, но, продав его, удивляет всех теми деньгами, которые он приносит.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਜਾਨੈ ਮਹਿਮਾ ਜਉ ਸੁਖ ਸਾਗਰ ਸਮਾਤ ਹੈ ।੩੭੪।

taise gur amrit bachan sun maanai sikh jaanai mahimaa jau sukh saagar samaat hai |374|

Так и сикх Гуру слушает подобную эликсиру проповедь Истинного Гуру и принимает ее умом, словами и делами. Тогда он осознает свое величие и растворяется в Господе – океане всех утешений и мира. (Практикующий Наам знает только экстаз

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675