Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 45

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਮੈ ਦਰਸ ਦਰਸ ਮੈ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦ੍ਰਿਗ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਦਰਸ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

drisatt mai daras daras mai drisatt drig drisatt daras adaras gur dhiaan hai |

В видении людей, обладающих сознанием Гуру, покоится образ Истинного Гуру, а в глазах Истинного Гуру — проблеск ученика. Из-за такого внимания Сатгуру эти ученики держатся подальше от мирских влечений.

ਸਬਦ ਮਹ ਸੁਰਤਿ ਸੁਰਤਿ ਮਹ ਸਬਦ ਧੁਨਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਗਮਿਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

sabad mah surat surat mah sabad dhun sabad surat agamit gur giaan hai |

Они остаются поглощенными словами Гуру, и мелодия этих слов остается в их сознании. Но познание слова и сознания недостижимо.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕਰਨੀ ਕੈ ਪ੍ਰਗਟਤ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸੁ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।

giaan dhiaan karanee kai pragattat prem ras guramat gat prem nem nirabaan hai |

Следуя учениям Истинного Гуру и формируя свой характер в соответствии с созерцанием качеств Господа, развивается чувство любви. Четко определенный распорядок философии Гуру ведет человека к освобождению от мирских оков.

ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਪ੍ਰਾਨਪਤਿ ਬੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖ ਇਕ ਈਸ ਮੋ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।੪੫।

pindd praan praanapat bees ko baratamaan guramukh sukh ik ees mo nidhaan hai |45|

Проживая жизнь в мире, человек, сознающий Гуру, всегда верит, что его жизнь принадлежит Учителю Жизни-Бога. Оставаться поглощенными Единым Господом — богатство счастья людей, обладающих сознанием Гуру. (45)

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675