Кабит Савайе Бхай Гурдас Джи

Страница - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

Язык, который наслаждается многими видами сладкой и острой пищи, напитков и наслаждается всеми вкусами, называется вкусовым. Глаза видят хорошее и плохое, прекрасное и безобразное, поэтому их называют силой зрения.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Уши за их способность слышать всевозможные звуки, мелодии и т. д. называются слухом. Используя все эти способности, человек получает знания о различных вещах, фокусирует свой ум на осмысленных мыслях и зарабатывает мирское уважение.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

Кожа приносит осознание вещей посредством прикосновения. Наслаждение музыкой и песнями, интеллект, сила, речь и зависимость от различения — это дар Господа.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Но все эти чувства знания полезны, если человек обретает дар мудрости Гуру, сосредоточивает свой ум во имени Бессмертного Господа и поет сладкие гимны имени Господа. Такая мелодия и мелодия Его имени даруют блаженство и счастье.

Индекс (1 - 675)

Кабит Савайе Страница: 1 - 675