Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 13

ਨਾਨਾ ਮਿਸਟਾਨ ਪਾਨ ਬਹੁ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਸੀਚਤ ਸਰਬ ਰਸ ਰਸਨਾ ਕਹਾਈ ਹੈ ।

naanaa misattaan paan bahu binjanaad svaad seechat sarab ras rasanaa kahaaee hai |

A lingua que goza de moitas formas de alimentos doces e salgados, bebidas e gusta de todos os gustos chámase gusto. Os ollos ven o bo e o malo, o fermoso e o feo e, polo tanto, coñécese como poder de visión.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਅਮਿਤ ਬਡਾਈ ਹੈ ।

drisatt daras ar sabad surat liv giaan dhiaan simaran amit baddaaee hai |

Os oídos pola súa capacidade para escoitar todo tipo de sons, melodías, etc. chámanse potencia auditiva. Co uso de todas estas facultades, un obtén coñecemento de varias cousas, centra a súa mente en pensamentos significativos e gaña o respecto mundano.

ਸਕਲ ਸੁਰਤਿ ਅਸਪਰਸ ਅਉ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬੁਧਿ ਬਲ ਬਚਨ ਬਿਬੇਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

sakal surat asaparas aau raag naad budh bal bachan bibek ttek paaee hai |

pel trae conciencia das cousas a través do tacto. O goce da música e das cancións, o intelecto, a forza, a fala e a dependencia da discriminación é a bendición do Señor.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿਨਾਮ ਸਿਮਰਤ ਸਫਲ ਹੁਇ ਬੋਲਤ ਮਧੁਰ ਧੁਨਿ ਸੁੰਨ ਸੁਖਦਾਈ ਹੈ ।੧੩।

guramat satinaam simarat safal hue bolat madhur dhun sun sukhadaaee hai |13|

Pero todos estes sentidos do coñecemento son útiles se unha persoa obtén a bendición da sabedoría do Guru, habita a súa mente no nome do Señor Inmortal e canta os doces cantos do meu nome do Señor. Tal melodía e melodía do seu nome é o que dá felicidade e felicidade.

Índice (1 - 675)

Kabit Savaiye Páxina: 1 - 675