Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Páxina - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Co encontro de Guru e Sikh, e a absorción deste último na palabra divina, é capaz de contrarrestar o engano de cinco vicios: kam, krodh, lobh, moh e ahankar. As cinco virtudes de Verdade, Contento, Compaixón, Devoción e Paciencia convértense en paramou

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Destrúense todas as súas dúbidas, medos e sentimentos discriminatorios. Non é perseguido polas incomodidades mundanas que se acumulan polas actividades mundanas.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Coa súa conciencia consciente firmemente aloxada na décima apertura mística, as atraccións mundanas e o Señor aparecen igual. El ve a imaxe do Señor en todas as criaturas do mundo. E en tal estado, segue absorto na música celeste

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

Nun estado espiritual tan elevado, goza da felicidade celestial e a luz divina brilla nel. Sempre está saboreando o elixir divino do Naam. (29)