Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 29


ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।
sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Durch die Begegnung zwischen Guru und Sikh und die Vertiefung des letzteren in das göttliche Wort ist er in der Lage, der Täuschung der fünf Laster Kam, Krodh, Lobh, Moh und Ahankar entgegenzutreten. Die fünf Tugenden Wahrheit, Zufriedenheit, Mitgefühl, Hingabe und Geduld werden zu vorrangigen

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।
bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Alle seine Zweifel, Ängste und Unterscheidungsgefühle sind zerstört. Er wird nicht von den weltlichen Unannehmlichkeiten geplagt, die aus weltlichen Aktivitäten erwachsen.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।
maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Wenn sein Bewusstsein fest in der mystischen zehnten Öffnung verankert ist, erscheinen ihm die weltlichen Attraktionen und der Herr gleichermaßen. Er sieht das Bild des Herrn in jedem Geschöpf der Welt. Und in einem solchen Zustand bleibt er in die himmlische Musik vertieft

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।
aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

In solch einem hohen spirituellen Zustand genießt er himmlische Glückseligkeit und das göttliche Licht leuchtet in ihm. Er genießt ständig das göttliche Elixier von Naam. (29)