كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

مع لقاء المعلم والسيخ، وانغماس الأخير في الكلمة الإلهية، فإنه قادر على مواجهة خداع الرذائل الخمس - كام، كروده، لوب، موه وأهانكار. تصبح الفضائل الخمس الحقيقة والرضا والرحمة والتفاني والصبر أساسية.

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

تُدمَّر كل شكوكه ومخاوفه ومشاعره التمييزية. ولا يطارده الانزعاج الدنيوي الناتج عن الأنشطة الدنيوية.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

وبإدراكه الواعي الراسخ في الفتحة العاشرة الصوفية، تظهر له الجاذبية الدنيوية والرب على حد سواء. ويرى صورة الرب في كل مخلوق من مخلوقات العالم. وفي مثل هذه الحالة، يظل منغمسًا في الموسيقى السماوية

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

في مثل هذه الحالة الروحية العالية، يتمتع بالنعيم السماوي ويشرق النور الإلهي فيه. إنه يتلذذ دائمًا بإكسير نام الإلهي. (29)

فهرس (1 - 675)

كَبِيت سُوَيَات صفحة: 1 - 675