كبيت سوائيي باي گرداس جي

صفحة - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

إن تطبيق الغبار المقدس من أقدام اللوتس التي تشبه أقدام المعلم الحقيقي يمحو خبث جميع الأعمال التي تم القيام بها في الولادات السابقة تحت تأثير الشكوك والريبة وانعدام الإيمان.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

من خلال شرب إكسير الرحيق الذي يأتي من أقدام المعلم الحقيقي المقدسة، يتم التخلص من رواسب العقل ويصبح الشخص نقي القلب. كما يتحرر من تأثير الشرور الخمسة والثنائيات الأخرى.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

عندما يتأمل الإنسان في الاسم المقدس، فإنه يعيش في مسكن الله، ويصبح وعيه مستقرًا وفي ملجأ الرب.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

إن معرفة مجد أقدام المعلم الحقيقي المقدسة لا حدود لها وواسعة النطاق. فهو مخزن كل السلع المادية والمانح الكامل والكامل. (337)