ڪبیت سوائيے ڀائي گرداس جي

صفحو - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

سچي گروءَ جي ڪمل جھڙي پيرن جي پاڪ مٽيءَ جو استعمال، شڪ، شڪ ۽ ايمان جي فقدان جي اثر هيٺ گذريل جنمن ۾ ڪيل سڀني ڪمن جي گندگي کي ختم ڪري ٿو.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

سچي گروءَ جي پاڪ پيرن جي امرت جھڙي امرت کي ڪٽڻ سان، دماغ جي گندگي دور ٿي ويندي آهي ۽ انسان (دل جو) صاف ٿي ويندو آهي. هو پنجن بڇڙن ۽ ٻين دوائن جي اثر کان به آزاد آهي.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

پاڪ نالي جي مراقبي ۾ مشغول، خدا جي گهر ۾ رهي ٿو. شعور مستحڪم ٿي وڃي ٿو ۽ رب جي پناهه ۾.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

سچي گرو جي پاڪ پيرن جي شان جو علم لامحدود ۽ وسيع آهي. هو سڀني مادي شين جو ذخيرو ۽ هڪ مڪمل ۽ مڪمل عطيو ڏيندڙ آهي. (337)