Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 337

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

Má chuirtear deannaigh naofa chosa an fhíorGhúrú i bhfeidhm ar chosaibh lotus, scriosann sé d’uile ghníomh a rinneadh sna breitheanna roimhe seo faoi thionchar amhras, amhras agus easpa creidimh.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

Trí elixir cosúil le neachtar a scamhadh de chosa naofa an Fhíor-Ghúrú, déantar sal an aigne a dháileadh agus éiríonn duine glan (de chroí). Tá sé saor freisin ó thionchar na gcúig olc agus dualities eile.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

Agus é lán de mhachnamh ar an ainm naofa, tá duine ina chónaí i gcónaí Dé. Éiríonn an Chonaic cobhsaí agus faoi dhídean an Tiarna.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

Tá an t-eolas ar ghlóir chosa naofa Fíor-Ghúrú gan teorainn agus ollmhór. Is é stór na n-earraí ábhartha go léir agus is deontóir foirfe agus iomlán é. (337)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675