Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 29

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਪੰਚ ਪਰਪੰਚ ਮਿਟੇ ਪੰਚ ਪਰਧਾਨੇ ਹੈ ।

sabad surat liv gurasikh sandh mile panch parapanch mitte panch paradhaane hai |

Agus Gúrú agus Sikh ag teacht le chéile, agus an dara ceann ag dul i ngleic leis an bhfocal diaga, tá sé in ann cur i gcoinne an mheabhlaireachta de chúig vices-kam, krodh, lobh, moh agus ahankar. Déantar na cúig bhuanna seo a leanas: Fírinne, Sástacht, Trócaire, Deabhóid agus Foighne

ਭਾਗੈ ਭੈ ਭਰਮ ਭੇਦ ਕਾਲ ਅਉ ਕਰਮ ਖੇਦ ਲੋਗ ਬੇਦ ਉਲੰਘਿ ਉਦੋਤ ਗੁਰ ਗਿਆਨੇ ਹੈ ।

bhaagai bhai bharam bhed kaal aau karam khed log bed ulangh udot gur giaane hai |

Scriostar a chuid amhras, eagla agus mothúcháin idirdhealaitheacha go léir. Níl sé á sheilg ag na míchompordachtaí saolta a bhaineann le gníomhaíochtaí saolta.

ਮਾਇਆ ਅਉ ਬ੍ਰਹਮ ਸਮ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰਿ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਬਾਜਤ ਨੀਸਾਨੇ ਹੈ ।

maaeaa aau braham sam dasam duaar paar anahad runajhun baajat neesaane hai |

Agus a fheasacht chomhfhiosach curtha i dtaisce go daingean sa deichiú oscailt mhistiúil, is cosúil leis na nithe saolta agus an Tiarna araon. Feiceann sé íomhá an Tiarna i ngach créatúr den domhan. Agus i stát den sórt sin, tá sé fós gafa sa cheol celestial

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਜਗਮਗ ਜੋਤਿ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨੇ ਹੈ ।੨੯।

aunaman magan gagan jagamag jot nijhar apaar dhaar param nidhaane hai |29|

I staid spioradálta chomh hard sin, baineann sé sult as aoibhneas na bhflaitheas agus lonraíonn an solas diaga ann. Tá sé ag baint suilt as elixir diaga Naam. (29)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675