Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 529

ਉਲਟਿ ਪਵਨ ਮਨ ਮੀਨ ਕੀ ਚਪਲ ਗਤਿ ਦਸਮ ਦੁਆਰ ਪਾਰ ਅਗਮ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

aulatt pavan man meen kee chapal gat dasam duaar paar agam nivaas hai |

Kabit - Trí Naam Simran a chleachtadh agus cleachtaí análaithe a dhéanamh, faigheann an t-aigne sciobtha géar agus gaoithe cosúil le héisc áit chobhsaí lasmuigh den deichiú doras nach bhfuil inrochtana.

ਤਹ ਨ ਪਾਵਕ ਪਵਨ ਜਲ ਪ੍ਰਿਥਮੀ ਅਕਾਸ ਨਾਹਿ ਸਸਿ ਸੂਰ ਉਤਪਤਿ ਨ ਬਿਨਾਸ ਹੈ ।

tah na paavak pavan jal prithamee akaas naeh sas soor utapat na binaas hai |

Ní bhíonn taithí ag an áit sin ar éifeacht na gcúig eilimint amhail aer, tine etc., ná an Ghrian nó an Ghealach nó fiú an chruthaithe.

ਨਾਹਿ ਪਰਕਿਰਤਿ ਬਿਰਤਿ ਪਿੰਡ ਪ੍ਰਾਨ ਗਿਆਨ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਨਹਿ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

naeh parakirat birat pindd praan giaan sabad surat neh drisatt na pragaas hai |

Ní bhíonn aon éifeacht aige ar mhianta ábhartha ná ar eilimintí a chothaíonn an corp nó an bheatha. Tá sé aineolach ar fhocail agus ar fhuaimeanna. Níl aon éifeacht solais nó fís ann.

ਸ੍ਵਾਮੀ ਨਾ ਸੇਵਕ ਉਨਮਾਨ ਅਨਹਦ ਪਰੈ ਨਿਰਾਲੰਬ ਸੁੰਨ ਮੈ ਨ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੫੨੯।

svaamee naa sevak unamaan anahad parai niraalanb sun mai na bisam bisvaas hai |529|

Taobh amuigh den stát diaga sin agus sa réigiún dorochtana, níl aon mháistir agus aon leantóir. Sa réimse neamhghníomhaíochta agus geimhridh sin nach bhfuil ann, ní bhíonn duine in aon staid iontais riamh (ní tharlaíonn imeachtaí iontacha nó neamhghnácha níos mó).

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675