Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 599

ਕੇਹਰਿ ਅਹਾਰ ਮਾਸ ਸੁਰਹੀ ਅਹਾਰ ਘਾਸ ਮਧੁਪ ਕਮਲ ਬਾਸ ਲੇਤ ਸੁਖ ਮਾਨ ਹੀ ।

kehar ahaar maas surahee ahaar ghaas madhup kamal baas let sukh maan hee |

Díreach mar is bia león í feoil, féar bó, agus mothaíonn bumble beach sásta le cumhráin bhláth lotus. Díreach mar is maith le héisc a bheith ag maireachtáil in uisce, tá tacaíocht bainne ag leanbh le haghaidh cothaithe agus meastar go bhfuil gaoth fuar mar chara ag nathair.

ਮੀਨਹਿ ਨਿਵਾਸ ਨੀਰ ਬਾਲਕ ਅਧਾਰ ਖੀਰ ਸਰਪਹ ਸਖਾ ਸਮੀਰ ਜੀਵਨ ਕੈ ਜਾਨ ਹੀ ।

meeneh nivaas neer baalak adhaar kheer sarapah sakhaa sameer jeevan kai jaan hee |

Is breá le ruán an tsriangáin an ghealach, bíonn peacock faoi dhraíocht ag na scamaill dhubha agus bíonn an t-éan báistí i gcónaí ag dúil le titim Swati.

ਚੰਦਹਿ ਚਾਹੈ ਚਕੋਰ ਘਨਹਰ ਘਟਾ ਮੋਰ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਬੂੰਦਨ ਸ੍ਵਾਂਤ ਧਰਤ ਧਿਆਨ ਹੀ ।

chandeh chaahai chakor ghanahar ghattaa mor chaatrik boondan svaant dharat dhiaan hee |

Díreach mar a bhíonn scoláire ag plé le dioscúrsa agus le nochtadh agus duine saolta ag gabháil do chúrsaí saolta, díreach mar a bhíonn an domhan ar fad tumtha i ngrá na Mamach (maya),

ਪੰਡਿਤ ਬੇਦ ਬੀਚਾਰਿ ਲੋਕਨ ਮੈ ਲੋਕਾਚਾਰ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਮੈ ਸੰਸਾਰ ਗ੍ਯਾਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੀ ।੫੯੯।

panddit bed beechaar lokan mai lokaachaar maayaa moh mai sansaar gayaan gur giaan hee |599|

Mar an gcéanna, tá duine feasach Gúrú-chomhfhiosach agus Gúrú fós gafa in ainm cosúil le elixir an Tiarna a bheannaigh an Fíor-Ghúrú. (Tá Naam ina thacaíocht dá shaol dá gcleachtadh é). (599)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675