Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Sníonn Sikhí géilliúla an Fhíor-Ghúrú iad féin san uair ambróis, suífidh siad ag machnamh agus ag aithris ar ainm an Tiarna mar is eol dóibh agus mar a mhúineann an Gúrú dóibh.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

I gcomhthionól Sikhs an Ghúrú, taispeánann siad meas agus grá ar gach duine, canann, éisteann agus déanann siad machnamh ar mholtaí an Tiarna agus bíonn na marcanna glactha le gníomhartha den sórt sin feiceálach ar a mhullach.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Múineann cosán eagna Ghúrú dúinn teagasc Gúrú a ghlacadh agus a chleachtadh agus bun-eagna a scaoileadh. Níl ach eolas beannaithe ag Gúrú agus meon dírithe ar an bhFíor-Ghúrú inghlactha.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Go seachtrach, feiceann, éisteann agus cuireann gach duine síos ar an gcosán sainithe Gúrú seo. Ach glactar leo siúd a ghlac leis an gcosán seo ó dhúchas ag doras an Fhíor-Ghúrú.

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675