Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 613

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸਿ ਪ੍ਰਾਤ ਸਮੈ ਇਸਨਾਨ ਕਰਿ ਜਿਹਵਾ ਜਪਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੈਸੇ ਜਾਨਹੀ ।

gur upades praat samai isanaan kar jihavaa japat guramantr jaise jaanahee |

Orang-orang Sikh Guru Sejati yang patuh memandikan diri mereka sendiri pada waktu ambrosial, duduk dalam meditasi dan membaca nama Tuhan sebagaimana yang mereka ketahui dan seperti yang diajarkan kepada mereka oleh Guru.

ਤਿਲਕ ਲਿਲਾਰ ਪਾਇ ਪਰਤ ਪਰਸਪਰ ਸਬਦ ਸੁਨਾਇ ਗਾਇ ਸੁਨ ਉਨਮਾਨ ਹੀ ।

tilak lilaar paae parat parasapar sabad sunaae gaae sun unamaan hee |

Dalam jemaah Sikh Guru, mereka mencurahkan penghormatan dan kasih sayang kepada setiap orang, menyanyi, mendengar dan merenungkan pujian Tuhan sementara tanda-tanda penerimaan perbuatan sedemikian menjadi jelas di dahi mereka.

ਗੁਰਮਤਿ ਭਜਨ ਤਜਨ ਦੁਰਮਤ ਕਹੈ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਗੁਰਸਿਖ ਪੰਚ ਪਰਵਾਨ ਹੀ ।

guramat bhajan tajan duramat kahai gayaan dhayaan gurasikh panch paravaan hee |

Jalan kebijaksanaan Guru mengajar kita menerima dan mengamalkan ajaran Guru dan menumpahkan kebijaksanaan asas. Pengetahuan yang diberkati Guru dan menumpukan fikiran kepada Guru Sejati hanya boleh diterima.

ਦੇਖਤ ਸੁਨਤ ਔ ਕਹਤ ਸਬ ਕੋਊ ਭਲੋ ਰਹਤ ਅੰਤਰਿਗਤ ਸਤਿਗੁਰ ਮਾਨਹੀ ।੬੧੩।

dekhat sunat aau kahat sab koaoo bhalo rahat antarigat satigur maanahee |613|

Secara luaran, semua orang melihat, mendengar dan menerangkan laluan yang ditentukan oleh Guru ini. Tetapi mereka yang telah mengambil jalan ini secara semula jadi diterima akhirnya di pintu Guru Sejati.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675