Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 299

ਦਾਦਰ ਸਰੋਜ ਬਾਸ ਬਾਵਨ ਮਰਾਲ ਬਗ ਪਾਰਸ ਬਖਾਨ ਬਿਖੁ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।

daadar saroj baas baavan maraal bag paaras bakhaan bikh amrit sanjog hai |

Bunga katak dan teratai, pokok buluh dan cendana, bangau dan angsa, batu biasa dan batu ahli falsafah, nektar dan racun boleh bersatu, tetapi tidak mengamalkan ciri-ciri satu sama lain.

ਮ੍ਰਿਗ ਮ੍ਰਿਗਮਦ ਅਹਿ ਮਨਿ ਮਧੁ ਮਾਖੀ ਸਾਖੀ ਬਾਝ ਬਧੂ ਨਾਹ ਨੇਹ ਨਿਹਫਲ ਭੋਗ ਹੈ ।

mrig mrigamad eh man madh maakhee saakhee baajh badhoo naah neh nihafal bhog hai |

Rusa mempunyai kasturi di lautnya, ular tedung mempunyai mutiara di tudungnya, lebah hidup dengan madu, wanita mandul dapat bertemu dengan suaminya dengan cinta tetapi semuanya sia-sia.

ਦਿਨਕਰ ਜੋਤਿ ਉਲੂ ਬਰਖੈ ਸਮੈ ਜਵਾਸੋ ਅਸਨ ਬਸਨ ਜੈਸੇ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਰੋਗ ਹੈ ।

dinakar jot uloo barakhai samai javaaso asan basan jaise brithaavant rog hai |

Sama seperti cahaya matahari untuk burung hantu, hujan untuk herba liar (javran-alhogi maunosum) dan pakaian dan makanan untuk pesakit adalah seperti penyakit.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਮਤਿ ਬੀਜ ਜਮਤ ਨ ਕਾਲਰ ਮੈ ਅੰਕੁਰ ਉਦੋਤ ਹੋਤ ਨਾਹਿਨ ਬਿਓਗ ਹੈ ।੨੯੯।

taise guramat beej jamat na kaalar mai ankur udot hot naahin biog hai |299|

Begitu juga hati yang tercemar dan maksiat tidak boleh subur dengan benih-benih khutbah dan ajaran Guru. Ia hanya tidak bercambah. Orang seperti itu tetap terpisah dari Tuhannya. (299)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Halaman: 1 - 675