Sama seperti daun sirih yang dipetik dari menjalar dihantar ke tempat yang jauh dan jika disimpan dalam kain lembap tetap berguna untuk lama,
Sama seperti burung bangau meletakkan anak-anaknya dan terbang ke tanah yang jauh tetapi sentiasa mengingati mereka dalam fikirannya yang menyebabkan mereka kekal hidup dan membesar,
Sama seperti pengembara membawa air sungai Gangga ke dalam bekas mereka, dan mempunyai sifat unggul ia kekal baik untuk lama,
Begitu juga jika seorang Sikh dari Guru Sejati entah bagaimana dipisahkan daripada Gurunya, dia tetap bersemangat berdasarkan jemaah yang suci, meditasi nama-Nya dan merenung dan menumpukan fikirannya pada kaki suci Guru Sejatinya. (515)