Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 87


ਸਤਿਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਚਲਿ ਜਾਏ ਸਿਖ ਤਾ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਜਗਤੁ ਚਲਿ ਆਵਈ ।
satigur charan saran chal jaae sikh taa charan saran jagat chal aavee |

Seorang Sikh yang dengan setia pergi ke perlindungan Guru Sejati, seluruh dunia jatuh di kakinya.

ਸਤਿਗੁਰ ਆਗਿਆ ਸਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਮਾਨੈ ਸਿਖ ਆਗਿਆ ਤਾਹਿ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰਹਿ ਹਿਤਾਵਈ ।
satigur aagiaa sat sat kar maanai sikh aagiaa taeh sakal sansaareh hitaavee |

Seorang Sikh Guru yang mematuhi perintah Gurunya, menerimanya sebagai benar; perintahnya dicintai oleh seluruh dunia.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੇਵਾ ਭਾਇ ਪ੍ਰਾਨ ਪੂਜਾ ਕਰੈ ਸਿਖ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਲਿਵ ਲਾਵਈ ।
satigur sevaa bhaae praan poojaa karai sikh sarab nidhaan agrabhaag liv laavee |

Seorang Sikh Guru yang berkhidmat kepada Gurunya dengan pengabdian penuh kasih sayang dengan mengorbankan nyawanya memandangkan perkhidmatan itu sebagai ibadah, semua khazanah adalah penjaga bisu di hadapannya.

ਸਤਿਗੁਰ ਸੀਖਿਆ ਦੀਖਿਆ ਹਿਰਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ ਜਾਹਿ ਤਾ ਕੀ ਸੀਖ ਸੁਨਤ ਪਰਮਪਦ ਪਾਵਈ ।੮੭।
satigur seekhiaa deekhiaa hirade praves jaeh taa kee seekh sunat paramapad paavee |87|

Seorang Sikh Guru yang mempunyai ajaran dan pentahbisan Gurunya di dalam hatinya, mendengar ajaran/khutbahnya seseorang boleh mencapai keadaan rohani yang tertinggi. (87)