Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Halaman - 622


ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੈ ਦੇਖਤ ਹੌ ਦ੍ਰਿਗ ਹੂ ਜੋ ਦੇਖਯੋ ਚਾਹੈ ਪਰਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈਐ ।
drigan mai dekhat hau drig hoo jo dekhayo chaahai param anoop roop sundar dikhaaeeai |

Wahai Guruku yang Sejati! Saya melihat wajah awak yang cantik di mata saya, dan jika saya cuba melihat apa-apa lagi dengan mereka, maka berkatilah saya dengan bentuk awak yang indah untuk saya lihat sepanjang masa.

ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਨਤ ਜੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂੰ ਸੁਨਯੋ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁਇ ਸੁਨਾਈਐ ।
sravan mai sunat ju sravan hoon sunayo chaahai anahad sabad prasan hue sunaaeeai |

Saya sedang mendengar kata-kata seperti elixir anda di telinga saya; dan jika saya ingin mendengar apa-apa lagi dengan telinga ini, maka berkatilah saya dengan mendengar alunan Naam Simran yang tidak tersentuh selama-lamanya.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਟਤ ਜੁ ਰਸਨਾ ਹੂੰ ਰਸੇ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੁਆਇ ਕੈ ਚਖਾਈਐ ।
rasanaa mai rattat ju rasanaa hoon rase chaahai prem ras amrit chuaae kai chakhaaeeai |

Lidah saya terus-menerus menyebut nama Tuhan dan jika lidah saya ingin menikmati beberapa elixir lain, maka tolong berkati saya dengan aliran berterusan Naam seperti elixir (di pintu kesepuluh saya).

ਮਨ ਮਹਿ ਬਸਹੁ ਮਲਿ ਮਯਾ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਤ ਬਰਜ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੬੨੨।
man meh basahu mal mayaa keejai mahaaraaj dhaavat baraj unaman liv laaeeai |622|

Wahai Guru Sejati saya! Kasihanilah aku dan tinggallah di dalam hatiku selama-lamanya. Tolong hentikan fikiran saya yang melayang ke mana-mana dan kemudian mengasyikkannya dalam keadaan rohani yang tinggi. (622)