Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 622


ਦ੍ਰਿਗਨ ਮੈ ਦੇਖਤ ਹੌ ਦ੍ਰਿਗ ਹੂ ਜੋ ਦੇਖਯੋ ਚਾਹੈ ਪਰਮ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਸੁੰਦਰ ਦਿਖਾਈਐ ।
drigan mai dekhat hau drig hoo jo dekhayo chaahai param anoop roop sundar dikhaaeeai |

Ey Gerçek Guru'm! Gözlerimde senin güzel yüzünü görüyorum ve eğer onlarla başka bir şey görmeye çalışırsam, o zaman beni her zaman görebileceğim harika şeklinle kutsa.

ਸ੍ਰਵਨ ਮੈ ਸੁਨਤ ਜੁ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂੰ ਸੁਨਯੋ ਚਾਹੈ ਅਨਹਦ ਸਬਦ ਪ੍ਰਸੰਨ ਹੁਇ ਸੁਨਾਈਐ ।
sravan mai sunat ju sravan hoon sunayo chaahai anahad sabad prasan hue sunaaeeai |

İksir gibi sözlerini kulaklarımda dinliyorum; ve eğer bu kulaklarla başka bir şey duymak istersem, o zaman beni sürekli olarak Naam Simran'ın çalınmamış melodisini duyarak kutsa.

ਰਸਨਾ ਮੈ ਰਟਤ ਜੁ ਰਸਨਾ ਹੂੰ ਰਸੇ ਚਾਹੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚੁਆਇ ਕੈ ਚਖਾਈਐ ।
rasanaa mai rattat ju rasanaa hoon rase chaahai prem ras amrit chuaae kai chakhaaeeai |

Dilim sürekli olarak Rab'bin adını anıyor ve eğer dilim başka bir iksirin tadını çıkarmak isterse, o zaman lütfen beni Naam'a benzer iksirin (onuncu kapımda) sürekli akışıyla kutsayın.

ਮਨ ਮਹਿ ਬਸਹੁ ਮਲਿ ਮਯਾ ਕੀਜੈ ਮਹਾਰਾਜ ਧਾਵਤ ਬਰਜ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।੬੨੨।
man meh basahu mal mayaa keejai mahaaraaj dhaavat baraj unaman liv laaeeai |622|

Ey benim Büyük Gerçek Gurum! Bana karşı merhametli ol ve sonsuza kadar kalbimde ikamet et. Lütfen başıboş dolaşan zihnimi durdurun ve sonra onu yüksek ruhsal duruma sokun. (622)