Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 284


ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਮਿਲਾਪ ਕੋ ਪ੍ਰਤਾਪ ਅਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਪਰਸਪਰ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।
gurasikh sangat milaap ko prataap at prem kai parasapar pooran pragaas hai |

Guru ve Guru odaklı erkeklerin buluşmasının önemi sınırsızdır. Guru'nun Sih'inin kalbindeki derin sevgi nedeniyle, ilahi ışık onun içinde parlar.

ਦਰਸ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਰੰਗ ਅੰਗ ਅੰਗ ਛਬਿ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।
daras anoop roop rang ang ang chhab herat hiraane drig bisam bisvaas hai |

Gerçek Guru'nun güzelliğini, O'nun her uzuvunun formunu, rengini ve görüntüsünü gören Guru seven bir kişinin gözleri hayrete düşer. Aynı zamanda zihninde Gerçek Guru'yu görme ve ona bakma arzusu yaratır.

ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਅਨਹਦ ਰੁਨਝੁਨ ਧੁਨਿ ਸੁਨਤ ਸੁਰਤਿ ਮਤਿ ਹਰਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।
sabad nidhaan anahad runajhun dhun sunat surat mat haran abhiaas hai |

Guru'nun sözleri üzerine yorulmak bilmeyen meditasyon uygulamalarıyla, mistik onuncu kapıda yumuşak ve yumuşak bir vurulmamış müzik melodisi belirir. Bunu sürekli duymak onun trans halinde kalmasına neden olur.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਦਰਸ ਅਰੁ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮਿਲਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗਤਿ ਪੂਰਨ ਬਿਲਾਸ ਹੈ ।੨੮੪।
drisatt daras ar sabad surat mil paramadabhut gat pooran bilaas hai |284|

Vizyonunu Gerçek Guru'ya odaklayarak ve zihnini Guru'nun öğretileri ve vaazlarıyla meşgul ederek, mükemmel ve tam bir gelişme durumu elde eder. (284)