Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 84

ਬੀਸ ਕੇ ਬਰਤਮਾਨ ਭਏ ਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸੁ ਹੇਮ ਨ ਭਏ ਮਨੂਰ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

bees ke baratamaan bhe na subaas baans hem na bhe manoor log bed giaan hai |

Yaygın halk bilgeliğine, dini kitapların bilgisine ve dünyevi insanların davranışlarına göre ne bir bambu koku alabilir, ne de demir atığı altına dönüşebilir. Bambuya benzeyen kibirli bir insanın bunu yapamayacağı Guru'nun zekasının yadsınamaz gerçeğidir.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਇਕੀਸ ਕੋ ਬਰਤਮਾਨ ਚੰਦਨ ਸੁਬਾਸੁ ਬਾਂਸ ਬਾਸੈ ਦ੍ਰੁਮ ਆਨ ਹੈ ।

guramukh panth ikees ko baratamaan chandan subaas baans baasai drum aan hai |

Sihizmin yolu Tek Tanrı'nın yoludur. True Guru gibi sandal ağacı, bambuya benzeyen kibirli bir insanı alçakgönüllülükle kutsar ve Naam onu erdemli niteliklerle doldurur. Naam Simran'a olan bağlılığı, diğer benzer kişilere de hoş bir koku aşılıyor.

ਕੰਚਨ ਮਨੂਰ ਹੋਇ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਭੇਟਿ ਪਾਰਸ ਮਨੂਰ ਕਰੈ ਅਉਰ ਠਉਰ ਮਾਨ ਹੈ ।

kanchan manoor hoe paaras paras bhett paaras manoor karai aaur tthaur maan hai |

Kötülük yüklü demir atığı benzeri kişi, Gerçek Guru gibi Paaras'a (filozof taşı) dokunarak felsefe taşı haline gelir. Gerçek Guru boşa giden insanı erdemli gibi altına çevirir. Her yerde saygı kazanır.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧ ਸੰਗ ਪਤਿਤ ਪੁਨੀਤਿ ਰੀਤਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਧ ਮਿਲੇ ਗੁਰਸਿਖ ਜਾਨਿ ਹੈ ।੮੪।

gurasikh saadh sang patit puneet reet gurasikh sandh mile gurasikh jaan hai |84|

Gerçek Guru'nun kutsal ve gerçek müritlerinden oluşan cemaat, günahkarları dindar kişilere dönüştürme yeteneğine sahiptir. Gerçek Satguru Sihlerinin cemaatine katılan kişi aynı zamanda Guru'nun öğrencisi olarak da bilinir. (84)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675