Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 193

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਗੁਰਸਿਖ ਮਾਥੈ ਲਾਗੀ ਬਾਛਤ ਸਕਲ ਗੁਰਸਿਖ ਪਗ ਰੇਨ ਹੈ ।

charan kamal raj gurasikh maathai laagee baachhat sakal gurasikh pag ren hai |

Gerçek Guru'nun (Gerçek Guru'dan Naam Simran'ın lütfunu alan) ayaklarının kutsal tozuyla kutsanmış bir Guru Sih'i, tüm Evren onun ayaklarının tozunu arzuluyor.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਪਾਰਸ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਚਿੰਤਾਮਨਿ ਕਾਮਧੇਨ ਹੈ ।

kottan kottaan kott kamalaa kalapatar paaras amrit chintaaman kaamadhen hai |

Milyonlarca zenginlik tanrıçası, İndra'nın göksel bahçesinin ağacı (Kalap-Variksh), filozof taşları, iksirler, sıkıntı giderici güçler ve göksel inekler (Kamdhenu), böyle bir Guru Sih'inin dokunuşunu arzuluyor.

ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਮੁਨਿ ਤ੍ਰਿਭਵਨ ਅਉ ਤ੍ਰਿਕਾਲ ਲੋਗ ਬੇਦ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨ ਜੇਨ ਕੇਨ ਹੈ ।

sur nar naath mun tribhavan aau trikaal log bed giaan unamaan jen ken hai |

Milyonlarca tanrı, insan, bilge, usta yogi, üç dünya, üç zaman, Vedaların harikulade bilgisi ve bunun gibi birçok tahmin, Guru'nun böyle bir müridinin ayaklarının kutsal tozu için yalvarıyor.

ਕੋਟਨਿ ਕੋਟਾਨਿ ਸਿਖ ਸੰਗਤਿ ਅਸੰਖ ਜਾ ਕੈ ਨਮੋ ਨਮੋ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਦੇਨ ਹੈ ।੧੯੩।

kottan kottaan sikh sangat asankh jaa kai namo namo guramukh sukhafal den hai |193|

Gerçek Guru'nun bu tür Sihlerinden oluşan çok sayıda cemaat vardır. Rahatlık ve huzur sağlayan iksir benzeri Naam'ın kutsayıcısı olan Gerçek Guru'nun önünde tekrar tekrar eğiliyorum. (193)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675