Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Sayfa - 342

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

Yaratılış mucizesi muhteşem ve hayret vericidir. Hiçbir insan diğerine benzememiştir. Ancak O'nun ışığı her şeye hakimdir.

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

Bu dünya bir illüzyondur. Ancak bu karışık illüzyonun parçası olan her varlık, bir hokkabaz gibi hem açıkça hem de gizli olarak bu harika hareketleri bizzat Kendisi gerçekleştirmektedir.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।

drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

Bu yaratılışta hiç kimse birbirine benzemez, aynı konuşmaz, aynı düşünmez, aynı görmez. Hiç kimsenin aklı aynı değildir.

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।

roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

Canlılar sayısız biçim, servet, duruş, ses ve ritimden oluşur. Bütün bunlar kavrayışın ve bilginin ötesindedir. Rabbimiz'in garip ve harikulade yaratışını anlamak aslında insanın kabiliyetini aşan bir durumdur. (342)

Dizin (1 - 675)

Kabit Savaiye Sayfa: 1 - 675