Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 342

ਰਚਨਾ ਚਰਿਤ੍ਰ ਚਿਤ੍ਰ ਬਿਸਮ ਬਚਿਤ੍ਰਪਨ ਕਾਹੂ ਸੋ ਨ ਕੋਊ ਕੀਨੇ ਏਕ ਹੀ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

rachanaa charitr chitr bisam bachitrapan kaahoo so na koaoo keene ek hee anek hai |

Tema loomise ime on imeline ja hämmastav. Ühtegi inimest pole loodud sarnaselt teisega. Kuid Tema valgus valitseb kõiges.

ਨਿਪਟ ਕਪਟ ਘਟ ਘਟ ਨਟ ਵਟ ਨਟ ਗੁਪਤ ਪ੍ਰਗਟ ਅਟਪਟ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

nipatt kapatt ghatt ghatt natt vatt natt gupat pragatt attapatt jaavadek hai |

See maailm on illusioon. Kuid iga looming, mis on osa sellest takerdunud illusioonist, põhjustab Tema ise neid imelisi tegusid nii silmatorkavalt kui ka varjatult nagu žonglöör.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੀ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਨ ਦਰਸਨ ਸੋ ਦਰਸੁ ਬਚਨ ਸੋ ਬਚਨ ਨ ਸੁਰਤਿ ਸਮੇਕ ਹੈ ।

drisatt see drisatt na darasan so daras bachan so bachan na surat samek hai |

Selles loomingus ei näe keegi sarnaselt välja, ei räägi sarnaselt, ei mõtle sarnaselt ega näe ühtemoodi. Kellegi tarkus pole sama.

ਰੂਪ ਰੇਖ ਲੇਖ ਭੇਖ ਨਾਦ ਬਾਦ ਨਾਨਾ ਬਿਧਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧ ਬ੍ਰਹਮ ਬਿਬੇਕ ਹੈ ।੩੪੨।

roop rekh lekh bhekh naad baad naanaa bidh agam agaadh bodh braham bibek hai |342|

Elusolendeid on lugematu arv vorme, varandust, kehahoiakut, heli ja rütmi. Kõik see on väljaspool arusaamist ja teadmisi. Tegelikult ei suuda inimene mõista Issanda kummalist ja imelist loomingut. (342)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675