Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 505

ਜੈਸੇ ਤਉ ਅਰੋਗ ਭੋਗ ਭੋਗਵੈ ਨਾਨਾ ਪ੍ਰਕਾਰ ਬ੍ਰਿਥਾਵੰਤ ਖਾਨਿ ਪਾਨ ਰਿਦੈ ਨ ਹਿਤਾਵਈ ।

jaise tau arog bhog bhogavai naanaa prakaar brithaavant khaan paan ridai na hitaavee |

Nii nagu terve inimene sööb palju erinevaid roogasid ja söögikraami, aga haigele ei meeldi neist ühtki süüa.

ਜੈਸੇ ਮਹਖੀ ਸਹਨਸੀਲ ਕੈ ਧੀਰਜੁ ਧੁਜਾ ਅਜਿਆ ਮੈ ਤਨਕ ਕਲੇਜੋ ਨ ਸਮਾਵਈ ।

jaise mahakhee sahanaseel kai dheeraj dhujaa ajiaa mai tanak kalejo na samaavee |

Nagu pühvlil, on oma tolerantsuse tõttu teadaolevalt suur kannatlikkus, kuid kitsel pole sellest kannatlikkusest murdugi.

ਜੈਸੇ ਜਉਹਰੀ ਬਿਸਾਹੈ ਵੇਚੇ ਹੀਰਾ ਮਾਨਕਾਦਿ ਰੰਕ ਪੈ ਨ ਰਾਖਿਓ ਪਰੈ ਜੋਗ ਨ ਜੁਗਾਵਈ ।

jaise jauharee bisaahai veche heeraa maanakaad rank pai na raakhio parai jog na jugaavee |

Nii nagu juveliir kaupleb teemantide ja vääriskividega, kuid vaesuses ei saa hoida ühtegi väärtuslikku teemanti, kuna tal pole võimalust nii kallist eset hoida.

ਤੈਸੇ ਗੁਰ ਪਰਚੈ ਪਵਿਤ੍ਰ ਹੈ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਪਰਚ ਅਪਰਚੇ ਦੁਸਹਿ ਦੁਖ ਪਾਵਈ ।੫੦੫।

taise gur parachai pavitr hai poojaa prasaad parach aparache duseh dukh paavee |505|

Samamoodi on õigustatud pühendunu, kes jätkab Issanda teenimise ja mälestamist ning sööb tema eest annetusi ja pühitsetud toitu. Kuid see, kes on Guru käsule kuuletumisest kaugel, ei saa jumalateenistuse annetusi tarbida. Consu

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Leht: 1 - 675