Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leht - 588


ਪੇਖਤ ਪੇਖਤ ਜੈਸੇ ਰਤਨ ਪਾਰੁਖੁ ਹੋਤ ਸੁਨਤ ਸੁਨਤ ਜੈਸੇ ਪੰਡਿਤ ਪ੍ਰਬੀਨ ਹੈ ।
pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

Nii nagu ühest saab asjatundlik gemoloog, kes vaatab ja uurib kalliskive; ja teadmisi täis sõnade kuulamine teeb targaks, targaks ja õpetlaseks.

ਸੂੰਘਤ ਸੂੰਘਤ ਸੌਧਾ ਜੈਸੇ ਤਉ ਸੁਬਾਸੀ ਹੋਤ ਗਾਵਤ ਗਾਵਤ ਜੈਸੇ ਗਾਇਨ ਗੁਨੀਨ ਹੈ ।
soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

Nii nagu erinevate lõhnade nuusutamine omandab palju teadmisi, et saada parfüümiks ja harjutades laulmise eellugusid, saab inimene ka laulmise asjatundjaks.

ਲਿਖਤ ਲਿਖਤ ਲੇਖ ਜੈਸੇ ਤਉ ਲੇਖਕ ਹੋਤ ਚਾਖਤ ਚਾਖਤ ਜੈਸੇ ਭੋਗੀ ਰਸੁ ਭੀਨ ਹੈ ।
likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

Nii nagu saab kirjanikuks erinevatel teemadel esseesid ja artikleid kirjutades; ja erinevaid söödavaid esemeid maitstes saab asjatundlik maitsja.

ਚਲਤ ਚਲਤ ਜੈਸੇ ਪਹੁਚੈ ਠਿਕਾਨੈ ਜਾਇ ਖੋਜਤ ਖੋਜਤ ਗੁਰ ਸਬਦੁ ਲਿਵਲੀਨ ਹੈ ।੫੮੮।
chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

Nii nagu teel kõndimine viib kuhugi, leiab vaimsete teadmiste otsija varjupaiga Tõelise Guru jalge vahel, kes initsieerib teda Naam Simrani praktiseerimisega, mis tutvustab talle tema mina ja seejärel neelab ta oma teadvuse.