カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

pekhat pekhat jaise ratan paarukh hot sunat sunat jaise panddit prabeen hai |

宝石を観察し研究することで熟練した宝石鑑定士になれるのと同じように、知識に満ちた言葉を聞くことで賢く、思慮深く、学者になれるのです。

soonghat soonghat sauadhaa jaise tau subaasee hot gaavat gaavat jaise gaaein guneen hai |

さまざまな香りを嗅ぐことで調香師になるための多くの知識が得られ、前奏曲を歌う練習をすることで歌の達人になれるのと同じです。

likhat likhat lekh jaise tau lekhak hot chaakhat chaakhat jaise bhogee ras bheen hai |

さまざまなトピックについてエッセイや記事を書いたり、さまざまな食品を味見したりすることで作家になるのと同じように、人は味覚の専門家になります。

chalat chalat jaise pahuchai tthikaanai jaae khojat khojat gur sabad livaleen hai |588|

道を歩くことでどこかに辿り着くのと同じように、霊的知識の探求者は真のグルの足元に避難し、グルは彼にナム・シムランの実践を授け、それによって彼自身を紹介し、そして彼はその場所に意識を吸収する。