カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

satigur sat satigur ke sabad sat sat saadhasangat hai guramukh jaaneeai |

真の主（サットグル）は真実です。彼の言葉は真実です。彼の聖なる会衆は真実ですが、この真実は真の主（サットグル）の前に自分自身を捧げたときにのみ実現されます。

darasan dhiaan sat sabad surat sat gurasikh sang sat sat kar maaneeai |

グルのビジョンを熟考することは真実です。グルの言葉と意識を統合することは真実です。グルのシク教徒と交わることは真実ですが、この現実すべては従順なシク教徒になることによってのみ受け入れられます。

daras braham dhiaan sabad braham giaan sangat brahamathaan prem pahichaaneeai |

真のグルのビジョンは、主のビジョンと瞑想のようなものです。真のグルの説教は神聖な知識です。真のグルのシク教徒の集会は、主の住まいです。しかし、この真実は、愛が心に宿っているときにのみ実現できます。

satiroop satinaam satigur giaan dhiaan kaam nihakaam unaman unamaaneeai |151|

真の主の永遠かつ真実の名を思い出すことは、真のグルを熟考し認識することです。しかし、これはすべての欲望と世俗的な欲求を捨て去り、魂をより高い領域に高めた後にのみ実現できます。（151）