カビット・サヴァイエ・バイ・グルダス・ジ

jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

ヨガの実践者は世俗的な享楽に対する生来の欲求を持ち、世俗的な人々はヨガの行者になりたいと望みますが、グルの道を歩む人々は、ヨガの行者とはまったく異なる独特の欲求を心の中に持っています。

giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

ギャン（知識）の道を歩む者は瞑想に心を集中させ、瞑想中の者はギャンを求めてさまよいます。しかし、グルの道を歩む者の境地は、ギャンやディヤン（知識）を追い求めている者よりも上にあります。

prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

愛の道に従う者は献身を切望し、献身の道を歩む者は愛を望みますが、グル意識を持つ人の生来の欲求は、神への愛情深い崇拝に没頭し続けることです。

niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

多くの求道者は超越的な主の崇拝に信仰を抱いているが、他の求道者は神への崇拝について奇妙な見解を抱いている。おそらく彼らの信仰と理解は中途半端なのだろう。しかしグルの弟子たちは、これらの奇妙な信仰よりも主への信仰をはるかに上回っている。