Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 42


ਜੋਗ ਬਿਖੈ ਭੋਗ ਅਰੁ ਭੋਗ ਬਿਖੈ ਜੋਗ ਜਤ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਜੋਗ ਭੋਗ ਸੈ ਅਤੀਤ ਹੈ ।
jog bikhai bhog ar bhog bikhai jog jat guramukh panth jog bhog sai ateet hai |

Hvor yogiske utøvere har et medfødt ønske om verdslige nytelser og de verdslige menneskene ønsker å bli yogier, men de som går veien til Guru opprettholder et helt annet og unikt ønske i sine hjerter enn yogiene.

ਗਿਆਨ ਬਿਖੈ ਧਿਆਨ ਅਰੁ ਧਿਆਨ ਬਿਖੈ ਬੇਧੇ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮਤਿ ਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਕੈ ਅਜੀਤ ਹੈ ।
giaan bikhai dhiaan ar dhiaan bikhai bedhe giaan guramat gat giaan dhiaan kai ajeet hai |

De som følger veien til Gyan (kunnskap) holder sinnet fokusert på kontemplasjon mens de i kontemplasjon vandrer for Gyan. Men tilstanden til en person som tråkker veien til sin guru er over de personene som forfølger Gyan eller Dhyan (conte

ਪ੍ਰੇਮ ਕੈ ਭਗਤਿ ਅਰੁ ਭਗਤਿ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਅਲਖ ਭਗਤਿ ਪ੍ਰੇਮ ਗੁਰਮੁਖਿ ਰੀਤਿ ਹੈ ।
prem kai bhagat ar bhagat kai prem nem alakh bhagat prem guramukh reet hai |

Tilhengere av kjærlighetens vei lengter etter hengivenhet og de på hengivenhetens vei ønsker kjærlighet, men det medfødte ønsket til en Guru-bevisst person er å forbli oppslukt av kjærlig tilbedelse av Gud.

ਨਿਰਗੁਨ ਸਰਗੁਨ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਰਿਦੈ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਪਾਰਿ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤਿ ਹੈ ।੪੨।
niragun saragun bikhai bisam bisvaas ridai bisam bisvaas paar pooran prateet hai |42|

Mange søkere har en tro på tilbedelsen av den transcendentale Herren, mens andre har et merkelig syn på tilbedelsen av Gud. Kanskje deres tro og forståelse er halvveis. Men disiplene til Guru holder sin tro på Herren mye over denne merkelige hengivenheten