Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 621

ਲੋਚਨ ਕ੍ਰਿਪਨ ਅਵਲੋਕਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਜਾਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਈ ਹੈ ।

lochan kripan avalokat anoop roop param nidhaan jaan tripat na aaee hai |

Akkurat som ønsket til en gnier om penger aldri blir mettet, så er øynene til en sikh fra guruen som har innsett at formen til ekte guru er en unik skatt å se som man aldri føler seg fornøyd med.

ਸ੍ਰਵਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰੀ ਮੁਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਪ੍ਰਿਯ ਅਚਵਤਿ ਸੁਰਤ ਪਿਆਸ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

sravan daaridree mun amrit bachan priy achavat surat piaas na mittaaee hai |

Akkurat som en fattigs sult aldri blir mettet, er det også ørene til en Gursikh som alltid ønsker å høre de ambrosiale ordene til den sanne guruen. Og likevel når han hører de eliksirlignende ordene, blir ikke tørsten i bevisstheten hans slukket.

ਰਸਨਾ ਰਟਤ ਗੁਨ ਗੁਰੂ ਅਨਗ੍ਰੀਵ ਗੂੜ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜੁਗਤਿ ਗਤਿ ਮਤਿ ਨ ਅਘਾਈ ਹੈ ।

rasanaa rattat gun guroo anagreev goorr chaatrik jugat gat mat na aghaaee hai |

Tungen til en Gursikh husker stadig de viktigste egenskapene til den sanne guruen, og som en regnfugl som fortsetter å rope etter mer, blir den aldri mett.

ਪੇਖਤ ਸੁਨਤਿ ਸਿਮਰਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸਿ ਰਸਿਕ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਪ੍ਰੇਮ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਢਾਈ ਹੈ ।੬੨੧।

pekhat sunat simarat bisamaad ras rasik pragaas prem trisanaa badtaaee hai |621|

En Sikhs indre blir opplyst med salig lys gjennom å se, høre og ytre den vidunderlige formen til True Guru-et skattehus-nei fontenehodet for alle dydene. Likevel avtar aldri tørsten og sulten til en slik Gursikh.

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675