Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 447

ਬੈਸਨੋ ਅਨੰਨਿ ਬ੍ਰਹਮੰਨਿ ਸਾਲਗ੍ਰਾਮ ਸੇਵਾ ਗੀਤਾ ਭਾਗਵਤ ਸ੍ਰੋਤਾ ਏਕਾਕੀ ਕਹਾਵਈ ।

baisano anan brahaman saalagraam sevaa geetaa bhaagavat srotaa ekaakee kahaavee |

Hvis noen er en tilbeder av Vishnu, er brahmin av kaste, tilber (stein) og lytter til resitasjonen av Geeta og Bhagwat på et bortgjemt sted;

ਤੀਰਥ ਧਰਮ ਦੇਵ ਜਾਤ੍ਰਾ ਕਉ ਪੰਡਿਤ ਪੂਛਿ ਕਰਤ ਗਵਨ ਸੁ ਮਹੂਰਤ ਸੋਧਾਵਈ ।

teerath dharam dev jaatraa kau panddit poochh karat gavan su mahoorat sodhaavee |

Få det gunstige tidspunktet og datoen utarbeidet av lærde brahminer før du fortsetter på religiøse steder eller besøker templene til guder og gudinner som ligger ved bredden av elver;

ਬਾਹਰਿ ਨਿਕਸਿ ਗਰਧਬ ਸ੍ਵਾਨ ਸਗਨੁ ਕੈ ਸੰਕਾ ਉਪਰਾਜਿ ਬਹੁਰਿ ਘਰਿ ਆਵਹੀ ।

baahar nikas garadhab svaan sagan kai sankaa uparaaj bahur ghar aavahee |

Men når han går ut av huset og står overfor en hund eller et esel, ser han på det som uheldig og det oppstår tvil i hodet hans som tvinger ham til å reise hjem.

ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਗਹਿ ਰਹਿ ਸਕਤ ਨ ਏਕਾ ਟੇਕ ਦੁਬਧਾ ਅਛਿਤ ਨ ਪਰੰਮ ਪਦੁ ਪਾਵਹੀ ।੪੪੭।

patibrat geh reh sakat na ekaa ttek dubadhaa achhit na param pad paavahee |447|

Til tross for tilhørighet til en guru som en trofast kone, hvis en person ikke anerkjenner støtten fra sin guru bestemt og vandrer ved døren til den ene eller den andre guden, kan han ikke nå den øverste tilstanden av enhet med Gud etter å ha blitt fanget i dualitet. (447)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675