Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 344


ਨਿਰੰਕਾਰ ਨਿਰਾਧਾਰ ਨਿਰਾਹਾਰ ਨਿਰਬਿਕਾਰ ਅਜੋਨੀ ਅਕਾਲ ਅਪਰੰਪਰ ਅਭੇਵ ਹੈ ।
nirankaar niraadhaar niraahaar nirabikaar ajonee akaal aparanpar abhev hai |

Den evige formen til Herren hvis legemliggjøring er sann guru, er formløs, som er berøvet all støtte, som ikke har noe ønske om mat, som er fri for alle laster, fri for å gå inn i livmor for å føde, som er uforgjengelig, grenseløs og som ikke kan fattes

ਨਿਰਮੋਹ ਨਿਰਬੈਰ ਨਿਰਲੇਪ ਨਿਰਦੋਖ ਨਿਰਭੈ ਨਿਰੰਜਨ ਅਤਹ ਪਰ ਅਤੇਵ ਹੈ ।
niramoh nirabair niralep niradokh nirabhai niranjan atah par atev hai |

Han er uten tilknytning, fiendskap, fri for alle lokker og stigmaer, fryktløs, upåvirket av maya og er hinsides.

ਅਬਿਗਤਿ ਅਗਮ ਅਗੋਚਰ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਅਚੁਤ ਅਲਖ ਅਤਿ ਅਛਲ ਅਛੇਵ ਹੈ ।
abigat agam agochar agaadh bodh achut alakh at achhal achhev hai |

Hvis omfanget ikke kan kjennes, er umerkelig, utenfor sansene, hvis vidde er ukjennelig, hvem som alltid er stabil, hinsides oppfatninger, er hinsides bedrag og kan heller ikke skades av noen.

ਬਿਸਮੈ ਬਿਸਮ ਅਸਚਰਜੈ ਅਸਚਰਜ ਮੈ ਅਦਭੁਤ ਪਰਮਦਭੁਤ ਗੁਰਦੇਵ ਹੈ ।੩੪੪।
bisamai bisam asacharajai asacharaj mai adabhut paramadabhut guradev hai |344|

Å kjenne ham er mest forvirrende, fantastisk og forbløffende som kan gjøre hvem som helst lykkelig ekstatisk. Den sanne guruens strålende form er formen til en slik evig og strålende Gud Herre. (344)