Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

Alle de 31 Simritis, 18 Puranas, 4 Vedaer, 6 Shastras, Brahma, den lærde av Vedaene, vismannen Vyas, den øverste lærde Sukdev og Shesh Nag av tusen tunger synger Herrens lovsang, men har ikke vært i stand til å forstå Ham. De tiltaler Ham som uendelig, uendelig

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

Shiv, fire sønner av Brahma, Narad og andre vismenn, guder, menn av substans, ni hoder av Jogis kunne ikke oppfatte Gud i deres kontemplasjon og meditasjon.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

De kunne ikke innse den uendelige Herre selv ved å streife rundt i jungler, fjell og pilegrimssteder, gjøre veldedighet, faste, gjøre hom-yag og tilby mat og andre delikatesser til gudene.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

Slike heldige og som nyter den verdslige mayaen er sikhene fra guruen som ser den utilgjengelige Herren i den manifesterte tilstanden til en sann guru. (543)