કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 543


ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਬਿਰੰਚ ਬਿਆਸ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਸੁਕ ਸੇਖ ਜਸ ਗਾਇਓ ਹੈ ।
sinmrit puraan bed saasatr biranch biaas net net net suk sekh jas gaaeio hai |

તમામ 31 સિમૃતિઓ, 18 પુરાણો, 4 વેદ, 6 શાસ્ત્રો, વેદોના વિદ્વાન બ્રહ્મા, ઋષિ વ્યાસ, સર્વોચ્ચ વિદ્વાન સુકદેવ અને હજારો જીભના શેષ નાગ ભગવાનના ગુણગાન ગાય છે પણ તેમને ઓળખી શક્યા નથી. તેઓ તેને અનંત, અનંત તરીકે સંબોધે છે

ਸਿਉ ਸਨਕਾਦਿ ਨਾਰਦਾਇਕ ਰਖੀਸੁਰਾਦਿ ਸੁਰ ਨਰ ਨਾਥ ਜੋਗ ਧਿਆਨ ਮੈ ਨ ਆਇਓ ਹੈ ।
siau sanakaad naaradaaeik rakheesuraad sur nar naath jog dhiaan mai na aaeio hai |

શિવ, બ્રહ્માના ચાર પુત્રો, નારદ અને અન્ય ઋષિમુનિઓ, દેવતાઓ, દ્રવ્યપુરુષો, જોગીઓના નવ માથાઓ તેમના ચિંતન અને ધ્યાનમાં ભગવાનને જોઈ શકતા ન હતા.

ਗਿਰ ਤਰ ਤੀਰਥ ਗਵਨ ਪੁੰਨ ਦਾਨ ਬ੍ਰਤ ਹੋਮ ਜਗ ਭੋਗ ਨਈਬੇਦ ਕੈ ਨ ਪਾਇਓ ਹੈ ।
gir tar teerath gavan pun daan brat hom jag bhog neebed kai na paaeio hai |

જંગલો, પર્વતો અને તીર્થસ્થાનોમાં ભ્રમણ કરીને, દાન-પુણ્ય કરીને, ઉપવાસ કરીને, હોમ-યાગ કરીને અને દેવતાઓને ભોજન અને અન્ય સ્વાદિષ્ટ વસ્તુઓ અર્પણ કરીને પણ તેઓ એ અનંત ભગવાનનો સાક્ષાત્કાર કરી શક્યા નહીં.

ਅਸ ਵਡਭਾਗਿ ਮਾਇਆ ਮਧ ਗੁਰਸਿਖਨ ਕਉ ਪੂਰਨਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਰੂਪ ਹੁਇ ਦਿਖਾਇਓ ਹੈ ।੫੪੩।
as vaddabhaag maaeaa madh gurasikhan kau pooranabraham gur roop hue dikhaaeio hai |543|

આવા ભાગ્યશાળી અને લૌકિક માયાનો આનંદ માણનારા ગુરુની શીખ છે જેઓ સાચા ગુરુની પ્રગટ અવસ્થામાં દુર્ગમ ભગવાનના દર્શન કરે છે. (543)