કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 335

ਹਉਮੈ ਅਭਿਮਾਨ ਅਸਥਾਨ ਤਜਿ ਬੰਝ ਬਨ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਸੰਪਟ ਸਮਾਇ ਹੈ ।

haumai abhimaan asathaan taj banjh ban charan kamal gur sanpatt samaae hai |

સંતપુરુષોની મંડળી સાથે જોડાયેલા ગુરુલક્ષી વ્યક્તિના મન જેવી કાળી મધમાખી, વાંસના જંગલ જેવો અભિમાન અને અહંકારનો ત્યાગ કરે છે. તે આસક્તિ અને મોહ છોડી દે છે. સાચા ગુરુના કમળ જેવા ચરણોમાં આસક્ત,

ਅਤਿ ਹੀ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਹੇਰਤ ਹਿਰਾਨੇ ਦ੍ਰਿਗ ਅਨਹਦ ਗੁੰਜਤ ਸ੍ਰਵਨ ਹੂ ਸਿਰਾਏ ਹੈ ।

at hee anoop roop herat hiraane drig anahad gunjat sravan hoo siraae hai |

સાચા ગુરુના સૌથી સુંદર સ્વરૂપને જોઈને તેમની આંખો આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે. ગુરુના શબ્દોની આનંદદાયક અને મોહક નોંધો સાંભળીને, તેમના કાન શાંત અને શાંત અનુભવે છે.

ਰਸਨਾ ਬਿਸਮ ਅਤਿ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸ ਨਾਸਿਕਾ ਚਕਤ ਹੀ ਸੁਬਾਸੁ ਮਹਕਾਏ ਹੈ ।

rasanaa bisam at madh makarand ras naasikaa chakat hee subaas mahakaae hai |

સાચા ગુરુના ચરણોની ધૂળ જેવી મધુર અમૃતનો આસ્વાદ કરીને જીભને વિચિત્ર આનંદ અને આનંદ મળે છે. સાચા ગુરુની એ ધૂળની મીઠી સુગંધથી નસકોરાં આશ્ચર્યચકિત થઈ જાય છે.

ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਪੰਗ ਸਰਬੰਗ ਭਏ ਮਨ ਮਧੁਕਰ ਪੁਨਿ ਅਨਤ ਨਾ ਧਾਏ ਹੈ ।੩੩੫।

komalataa seetalataa pang sarabang bhe man madhukar pun anat naa dhaae hai |335|

સાચા ગુરુના પવિત્ર ચરણોની મીઠી સુગંધની શાંતિ અને માયાનો અનુભવ કરવાથી શરીરના તમામ અંગો સ્થિર થઈ જાય છે. મન જેવી કાળી મધમાખી પછી બીજે ક્યાંય ભટકતી નથી અને કમળ જેવા પગ સાથે જોડાયેલી રહે છે. (335)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675