કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 461


ਆਨ ਹਾਟ ਕੇ ਹਟੂਆ ਲੇਤ ਹੈ ਘਟਾਇ ਮੋਲ ਦੇਤ ਹੈ ਚੜਾਇ ਡਹਕਤ ਜੋਈ ਆਵੈ ਜੀ ।
aan haatt ke hattooaa let hai ghattaae mol det hai charraae ddahakat joee aavai jee |

જ્યારે કોઈ દુકાનદાર અથવા વેપારી અન્ય પરંતુ હોંશિયાર દુકાનદારનો સંપર્ક કરે છે, ત્યારે પાછળથી તેનો માલ નફામાં વેચે છે અને ઓછા ભાવે અન્યનો માલ ખરીદવા માટે ચાલાકી કરે છે.

ਤਿਨ ਸੈ ਬਨਜ ਕੀਏ ਬਿੜਤਾ ਨ ਪਾਵੈ ਕੋਊ ਟੋਟਾ ਕੋ ਬਨਜ ਪੇਖਿ ਪੇਖਿ ਪਛੁਤਾਵੈ ਜੀ ।
tin sai banaj kee birrataa na paavai koaoo ttottaa ko banaj pekh pekh pachhutaavai jee |

આવા કપટી દુકાનદારો સાથે વ્યવહાર નફાકારક હોઈ શકે નહીં. દરેક વેપારી ખોટમાં સોદો કરવા બદલ પસ્તાવો કરે છે.

ਕਾਠ ਕੀ ਹੈ ਏਕੈ ਬਾਰਿ ਬਹੁਰਿਓ ਨ ਜਾਇ ਕੋਊ ਕਪਟ ਬਿਉਹਾਰ ਕੀਏ ਆਪਹਿ ਲਖਾਵੈ ਜੀ ।
kaatth kee hai ekai baar bahurio na jaae koaoo kapatt biauhaar kee aapeh lakhaavai jee |

જેમ લાકડાના વાસણનો ઉપયોગ ફક્ત એક જ વાર રસોઈ માટે કરી શકાય છે, તેવી જ રીતે જે વ્યક્તિ વેપારમાં છેતરપિંડી કરે છે તે તેના કપટપૂર્ણ વ્યવહાર દ્વારા પોતાની જાતને ઉજાગર કરે છે.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਾਹ ਗੁਨ ਬੇਚ ਅਵਗੁਨ ਲੇਤ ਸੁਨਿ ਸੁਨਿ ਸੁਜਸ ਜਗਤ ਉਠਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।੪੬੧।
satigur saah gun bech avagun let sun sun sujas jagat utth dhaavai jee |461|

અપ્રમાણિક અને કપટી વેપારથી વિપરીત, સાચા ગુરુ સાચા માલના સાચા વેપારી છે. તે ભગવાનના નામની ચીજવસ્તુઓ તેમની સાથે વેપાર કરવા આવતા શીખોને વેચે છે. સોદામાં, તે તેમની પાસેથી બધા પાપો અને દુર્ગુણો દૂર કરે છે જે