કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 169

ਗੁਰਮੁਖਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪਰਮਦਭੁਤ ਪ੍ਰੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸੇ ਹੈ ।

guramukh sabad surat liv saadhasang paramadabhut prem pooran pragaase hai |

ગુરુના આજ્ઞાકારી શિષ્યના હૃદયમાં અલૌકિક પ્રેમ વધે છે જ્યારે તે દૈવી શબ્દને તેની ચેતનામાં રાખે છે અને પવિત્ર પુરુષોનો સંગાથ રાખે છે.

ਪ੍ਰੇਮ ਰੰਗ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰੰਗ ਜਿਉ ਤਰੰਗ ਗੰਗ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਮੇ ਅਨੇਕ ਰਸ ਹੁਇ ਬਿਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem rang me anek rang jiau tarang gang prem ras me anek ras hue bilaase hai |

પુણ્યશાળી વ્યક્તિઓનો સંગાથ અને શાશ્વત નામ સિમરન, ગંગા નદીના મોજા જેવો પ્રેમાળ રંગ બનાવે છે જે બહુ રંગીન અસરો પેદા કરે છે. ગુરુ-ચેતન વ્યક્તિ આ પ્રેમાળ અવસ્થામાં અનેક અમૃત ભોગવે છે.

ਪ੍ਰੇਮ ਗੰਧ ਸੰਧਿ ਮੈ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਕੋਟਿ ਪ੍ਰੇਮ ਸ੍ਰੁਤਿ ਅਨਿਕ ਅਨਾਹਦ ਉਲਾਸੇ ਹੈ ।

prem gandh sandh mai sugandh sanbandh kott prem srut anik anaahad ulaase hai |

નામ સિમરણના અભ્યાસને કારણે તે સુગંધ લાખો સુગંધનો સમન્વય છે. અને ભગવાનની પ્રેમાળ સુવાસથી ઉભરાતા અનસ્ટ્રક્ડ મ્યુઝિકમાં ગાવાની અનેક રીતોનો આનંદ સમાયેલો છે.

ਪ੍ਰੇਮ ਅਸਪਰਸ ਕੋਮਲਤਾ ਸੀਤਲਤਾ ਕੈ ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਨੋਦ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸੇ ਹੈ ।੧੬੯।

prem asaparas komalataa seetalataa kai akath kathaa binod bisam bisvaase hai |169|

નામ સિમરન દ્વારા ઉત્પન્ન થયેલા પ્રેમની સંવેદનશીલતા અને ઠંડક સુધી કોઈ પહોંચી શકતું નથી). આનંદ અને આનંદ વર્ણવી શકાય તેવા છે. તે અદ્ભુત વિશ્વાસ પેદા કરે છે. (169)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675