કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 584

ਜੈਸੇ ਜਨਮਤ ਕੰਨ੍ਯਾ ਦੀਜੀਐ ਦਹੇਜ ਘਨੋ ਤਾ ਕੇ ਸੁਤ ਆਗੈ ਬ੍ਯਾਹੇ ਬਹੁ ਪੁਨ ਲੀਜੀਐ ।

jaise janamat kanayaa deejeeai dahej ghano taa ke sut aagai bayaahe bahu pun leejeeai |

જેમ ઘરમાં જન્મેલી દીકરીના લગ્નમાં ખૂબ દહેજ આપવામાં આવે છે. અને જ્યારે તેના પુત્રો લગ્ન કરે છે, ત્યારે તેમના સાસરેથી ઘણું દહેજ મળે છે;

ਜੈਸੇ ਦਾਮ ਲਾਈਅਤ ਪ੍ਰਥਮ ਬਨਜ ਬਿਖੈ ਪਾਛੈ ਲਾਭ ਹੋਤ ਮਨ ਸਕੁਚ ਨ ਕੀਜੀਐ ।

jaise daam laaeeat pratham banaj bikhai paachhai laabh hot man sakuch na keejeeai |

જેમ ધંધો શરૂ કરતી વખતે અને પછી નફો મેળવવા માટે વ્યક્તિ પોતાના ખિસ્સામાંથી પૈસા ખર્ચે છે, તેમ વ્યક્તિએ ઉન્નત કિંમત પૂછવામાં અચકાવું જોઈએ નહીં;

ਜੈਸੇ ਗਊ ਸੇਵਾ ਕੈ ਸਹੇਤ ਪ੍ਰਤਿਪਾਲੀਅਤ ਸਕਲ ਅਖਾਦ ਵਾ ਕੋ ਦੂਧ ਦੁਹਿ ਪੀਜੀਐ ।

jaise gaoo sevaa kai sahet pratipaaleeat sakal akhaad vaa ko doodh duhi peejeeai |

જેમ ગાયને પ્રેમ અને કાળજીથી ઉછેરવામાં આવે છે, તેમ તેને ચારો અને અન્ય વસ્તુઓ પીરસવામાં આવે છે જે મનુષ્યો દ્વારા ન ખાય છે, અને તે પીવામાં આવેલું દૂધ આપે છે.

ਤੈਸੇ ਤਨ ਮਨ ਧਨ ਅਰਪ ਸਰਨ ਗੁਰ ਦੀਖ੍ਯਾ ਦਾਨ ਲੈ ਅਮਰ ਸਦ ਸਦ ਜੀਜੀਐ ।੫੮੪।

taise tan man dhan arap saran gur deekhayaa daan lai amar sad sad jeejeeai |584|

તેવી જ રીતે, સાચા ગુરુના શરણમાં આવીને, વ્યક્તિ સર્વ (શરીર, મન અને સંપત્તિ) તેમને સમર્પિત કરે છે. પછી સાચા ગુરુ પાસેથી નામનો મંત્ર મેળવીને, વ્યક્તિ મુક્તિ પ્રાપ્ત કરે છે અને પુનરાવર્તિત મૃત્યુ અને જન્મોમાંથી મુક્ત થાય છે. (584)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675