કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 657

ਘਰੀ ਘਰੀ ਟੇਰਿ ਘਰੀਆਰ ਸੁਨਾਇ ਸੰਦੇਸੋ ਪਹਿਰ ਪਹਿਰ ਪੁਨ ਪੁਨ ਸਮਝਾਇ ਹੈ ।

gharee gharee tter ghareeaar sunaae sandeso pahir pahir pun pun samajhaae hai |

ઘડિયાળ દરેક ઘડિયાળ અને દરેક પેહર પછી (દિવસ/રાતનો એક ક્વાર્ટર, સમય પસાર થઈ રહ્યો છે) પછી વારંવાર અને મોટેથી સંદેશો આપે છે.

ਜੈਸੇ ਜੈਸੇ ਜਲ ਭਰਿ ਭਰਿ ਬੇਲੀ ਬੂੜਤ ਹੈ ਪੂਰਨ ਹੁਇ ਪਾਪਨ ਕੀ ਨਾਵਹਿ ਹਰਾਇ ਹੈ ।

jaise jaise jal bhar bhar belee boorrat hai pooran hue paapan kee naaveh haraae hai |

જેમ પાણીની ઘડિયાળ વારંવાર ડૂબી જાય છે, 0 માનવ! તમે સતત વધતા પાપો સાથે તમારી જીવનની હોડી પણ ડૂબી રહ્યા છો.

ਚਹੂੰ ਓਰ ਸੋਰ ਕੈ ਪਾਹਰੂਆ ਪੁਕਾਰ ਹਾਰੇ ਚਾਰੋ ਜਾਮ ਸੋਵਤੇ ਅਚੇਤ ਨ ਲਜਾਇ ਹੈ ।

chahoon or sor kai paaharooaa pukaar haare chaaro jaam sovate achet na lajaae hai |

સાચા ગુરુ તમને બધી દિશાઓથી વારંવાર ચેતવણી આપી રહ્યા છે; હે બેદરકાર અને અણસમજુ વ્યક્તિ! તારા જીવનના ચાર પેહર અજ્ઞાનતાની ઊંઘમાં વિતાવી રહ્યા છે. તમને તમારી ચિંતાની કોઈ શરમ નથી લાગતી.

ਤਮਚੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਹੀ ਉਘਾਰ ਆਂਖੈ ਬਿਨ ਪ੍ਰਿਯ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪਾਛੈ ਪਛੁਤਾਇ ਹੈ ।੬੫੭।

tamachur sabad sunat hee ughaar aankhai bin priy prem ras paachhai pachhutaae hai |657|

હે જીવ! જાગૃત રહો, કોકના કરડવાથી તમારી આંખો ખોલો, તમારા શરીરની જરૂરિયાતોને ધ્યાનમાં લીધા પછી સચેત રહો, ભગવાન સાથેના પ્રેમના અમૃતનો સ્વાદ લો. પ્રિય ભગવાનના નામ અમૃતનો આસ્વાદ કર્યા વિના, વ્યક્તિ આખરે પસ્તાવો અનુભવે છે.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675