કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 537

ਜੈਸੇ ਜਲ ਧੋਏ ਬਿਨੁ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਬਿਨੁ ਤੇਲ ਮੇਲੇ ਜੈਸੇ ਕੇਸ ਹੂੰ ਭਇਆਨ ਹੈ ।

jaise jal dhoe bin anbar maleen hot bin tel mele jaise kes hoon bheaan hai |

જેમ પાણીથી ન ધોવાયેલું કપડું ગંદુ રહે છે; અને વાળ તેલ લગાવ્યા વિના વિખરાયેલા અને ફસાયેલા રહે છે;

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਮਾਂਜੇ ਦਰਪਨ ਜੋਤਿ ਹੀਨ ਹੋਤ ਬਰਖਾ ਬਿਹੂੰਨ ਜੈਸੇ ਖੇਤ ਮੈ ਨ ਧਾਨ ਹੈ ।

jaise bin maanje darapan jot heen hot barakhaa bihoon jaise khet mai na dhaan hai |

જેમ કાચ સાફ ન કરવામાં આવે તો તે અજવાળું બહાર આવવા દેતું નથી અને જેમ વરસાદ વિના ખેતરમાં કોઈ પાક ઊગતો નથી.

ਜੈਸੇ ਬਿਨੁ ਦੀਪਕੁ ਭਵਨ ਅੰਧਕਾਰ ਹੋਤ ਲੋਨੇ ਘ੍ਰਿਤਿ ਬਿਨੁ ਜੈਸੇ ਭੋਜਨ ਸਮਾਨ ਹੈ ।

jaise bin deepak bhavan andhakaar hot lone ghrit bin jaise bhojan samaan hai |

જેમ દીવા વિના ઘર અંધકારમાં રહે છે અને જેમ મીઠું અને ઘી વિના ખોરાક અસ્પષ્ટ લાગે છે,

ਤੈਸੇ ਬਿਨੁ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਜਨਮ ਮਰਨ ਦੁਖ ਮਿਟਤ ਨ ਭੈ ਭਰਮ ਬਿਨੁ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਹੈ ।੫੩੭।

taise bin saadhasangat janam maran dukh mittat na bhai bharam bin gur giaan hai |537|

તેવી જ રીતે સાચા ગુરુના સંત આત્માઓ અને ભક્તોના સંગ વિના વારંવાર જન્મ-મરણની તકલીફ દૂર થઈ શકતી નથી. સાચા ગુરુના ઉપદેશ પર અભ્યાસ કર્યા વિના સાંસારિક ભય અને શંકાઓનો નાશ થઈ શકતો નથી. (537)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675