કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 379

ਜੈਸੇ ਤਉ ਕਰਤ ਸੁਤ ਅਨਿਕ ਇਆਨਪਨ ਤਊ ਨ ਜਨਨੀ ਅਤੁਗਨ ਉਰਿ ਧਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau karat sut anik eaanapan taoo na jananee atugan ur dhaario hai |

જેમ એક માતા તેના પુત્રના ઘણા કલાપ્રેમી કાર્યોને અવગણે છે અને તેને પ્રેમ અને સંભાળથી ઉછેરે છે.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਨਿ ਸੂਰਿ ਪੂਰਨ ਪਰਤਗਿਆ ਰਾਖੈ ਅਨਿਕ ਅਵਗਿਆ ਕੀਏ ਮਾਰਿ ਨ ਬਿਡਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saran soor pooran paratagiaa raakhai anik avagiaa kee maar na biddaario hai |

જેમ એક યોદ્ધા તેના આશ્રયમાં આવનાર વ્યક્તિના આદરમાં તેના દુ: ખ / પ્રતિજ્ઞાનું પાલન કરે છે અને તેના અનાદર દર્શાવવા છતાં તેને મારતો નથી.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਸਰਿਤਾ ਜਲੁ ਕਾਸਟਹਿ ਨ ਬੋਰਤ ਕਰਤ ਚਿਤ ਲਾਜ ਅਪਨੋਈ ਪ੍ਰਤਿਪਾਰਿਓ ਹੈ ।

jaise tau saritaa jal kaasatteh na borat karat chit laaj apanoee pratipaario hai |

જેમ લાકડાનો લોગ નદીમાં ડૂબી જતો નથી, કારણ કે તે એક ગુપ્ત આદર ધરાવે છે કે તેણે (નદી) તેને જીવન આપનાર પાણી આપીને વૃક્ષને ઉગાડવામાં મદદ કરી છે.

ਤੈਸੇ ਹੀ ਪਰਮ ਗੁਰ ਪਾਰਸ ਪਰਸ ਗਤਿ ਸਿਖਨ ਕੋ ਕਿਰਤੁ ਕਰਮੁ ਕਛੂ ਨਾ ਬਿਚਾਰਿਓ ਹੈ ।੩੭੯।

taise hee param gur paaras paras gat sikhan ko kirat karam kachhoo naa bichaario hai |379|

તેથી મહાન પરોપકારી સાચા ગુરુ છે જે ફિલોસોફર પથ્થરની જેમ શીખોને સોના જેવી ધાતુમાં ફેરવવામાં સક્ષમ છે. તેઓ તેમના જૂના કાર્યો પર ધ્યાન આપતા નથી અને તેમને નામ સિમરનથી આશીર્વાદ આપીને તેમના જેવા સદાચારી બનાવો. (379)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675